空欄の記入可能PDF · 一覧やプロフィールは必要な枚数を印刷できます。一括PDFには空欄の用紙だけが入り、入力内容は含まれません。
持ち出し用パック
必要な写し、家族の一覧、最新のケア記録、持ち出し最終確認。無理なく運べる量にまとめます。
家庭用バインダー
詳しい一覧、保険の参照情報、再発行の記録、必要に応じた海外書類の確認、更新記録を追加します。
まずは持ち運べる小さなパックを作り、必要に応じて家庭用バインダーを整えます。
1. 入れ物を選ぶ
持ち運べる防水容器や密閉袋を用意します。家庭の記録はバインダーで整理し、持ち出し用は小さくまとめます。外側の表示は控えめにします。
2. 集めて確認する
準備チェックリストで、不足と該当しない項目を確認します。原本を探して保管場所を記録し、複製が認められる書類の写しを作ります。
3. 持ち出し用にまとめる
必要な本人確認・保険の写し、家族の一覧、最新のケア記録を入れます。必要になりそうな原本と保管場所を決めます。この用紙や写しは公式の渡航書類の代わりにはなりません。
4. 控えと担当を決める
安全な控えを別の場所にも保管します。パックを持ち出す人と代わりの人を決め、別保管の原本は持ち出し最終確認に記録します。
5. 変化があれば見直す
転居・出生・改姓・保険やケアの変更時に確認します。古い写しを差し替え、次の点検日を決めます。避難の指示には速やかに従い、書類のために危険な場所へ戻らないでください。
家庭に該当する項目を選びます。持ち出し用は必要な物に絞り、詳しい記録は家庭で守ります。
本人確認・在留関係
旅券・出生証明・運転免許証・国籍や在留の書類について、認められる範囲で写しを準備します。有効期限と原本の場所を確認し、公式な手続きで写しが認められるとは考えないでください。
家族・法的な書類
必要な婚姻・養子・親権・遺言・代理権の書類を確認します。正式な書類は加工せず保管します。このパックは整理用であり、法的効力を持つ書類や行政の申請書ではありません。
保険・口座関係
住まい・健康・車などの必要な保険書類を準備します。会社名と末尾などの識別情報を必要に応じて記録し、ログイン情報は別に保管します。
財産・生活の立て直し
所有・賃貸関係の書類、所有物一覧、写真、領収書の参照先を準備します。必要な証拠として認めるかは、保険会社や提出先が判断します。
ケア・ペット
最新の人・ペットのプロフィール、既存のケア計画や薬の一覧、必要な医療・ペットの所有に関する記録を準備します。現在の専門家の指示を写し、独自の治療指示を加えないでください。
写しにも大切な個人情報が含まれます。持ち出す範囲と、見られる人を決めます。
紙を守る
スリーブと持ち運べる防水容器・密閉袋を使います。発行元の規則を確認せず、原本に穴を開けたり、ラミネートや加工をしたりしないでください。普通のバインダーに耐火性があるとは限りません。
材料を確かめる
適切な防水収納の中に普通紙を入れる方法から始められます。特殊紙は任意です。用紙・プリンター・インクやトナーの組合せを確認します。耐水・防水・破れにくさは別の性能です。原本ではなく試し刷りで確かめます。
電子版の控えを安全に
端末やサービスに合った暗号化とアクセス保護を使います。USBやクラウドというだけでは安全とはいえません。オフラインで使う計画なら、許可した支援者がファイルを開けるか確認します。
控えと秘密情報を分ける
家庭とは別の安全な場所にも控えを検討します。信頼できる人や機関にだけ共有します。パスワード・暗証番号・復旧コード・金庫の番号は記載せず、安全なアクセス方法を別に計画します。
更新と処分
すべての保管先で古い写しを差し替えます。不要な紙と電子版は保管方法に合った安全な方法で処分します。記入した用紙は自分で保管し、アップロードする必要はありません。
要件は書類・提出先・用途・地域で異なります。費用をかける前に確認してください。
違いを知る
通常の写しは参照用です。認証された写しは、特定の手続きで確認された物です。公証は特定の公証行為に関わります。これらは同じ意味ではなく、どの用途でも使えることを自動的に保証しません。
アポスティーユを理解する
アポスティーユは、署名や公印など公文書の出所を認証します。内容の真実性を証明したり、入国・在留の権利を与えたり、旅券の代わりになったりするものではありません。条約の適用と各地域の要件を確認します。
提出先に確認する
原本か写しか、誰の認証が必要か、翻訳や認証の手順、発行時期の条件を確認します。その書類に必要な要件を聞き、海外書類の確認用紙に回答と確認日を記録します。
発行元と管轄機関を確認する
発行元と管轄機関の最新の案内を使用します。私的に認証したコピーではなく、正式な再発行書類が必要な場合があります。原本を加工したり、添付された証明を外したりしないでください。
渡航の準備は別に確認する
必要で有効な渡航書類を用意します。写し・公証・アポスティーユが国境や停電時に受け入れられるとは限りません。このパックは準備用であり、本人確認の証明書ではありません。
ラベルを切り取り、お手持ちの仕切りに付けます。正式な原本は加工しないでください。
- 本人確認
- 家族とケア
- 保険と口座
- 財産と所有物
- 法的書類と海外
- 点検と更新
参考情報と版
一般的な準備のために独自に作成した資料です。カナダの資料は一例で、すべての国に適用する規則ではありません。法的・渡航・認証の要件は提出先に確認してください。
版 v0.1.2 · 2026-11-01 · 英語・日本語 · A4・USレター。印刷前に版と用紙サイズをご確認ください。